Medborgarskap genom naturalisation

Naturalisation är det rättsliga förfarande genom vilket en person som inte är medborgare i ett land kan förvärva medborgarskap i det landet. På Malta är det Maltese Citizenship Act (Cap 188) som reglerar förfaranden och ansökningar om medborgarskap genom naturalisation.

Vem är behörig?

Utländska medborgare som:

• Är över 18 år;
• Har varit bosatta på Malta i 12 sammanhängande månader omedelbart före inlämnandet av ansökan och har varit bosatta på Malta i sammanlagt minst 4 år under de 6 år som föregår den ovannämnda perioden om 12 månader;
• Har goda kunskaper i maltesiska eller engelska.

Handlingar som krävs innan ansökan lämnas in

Inledningsvis behöver de sökande boka ett möte med Aġenzija Komunità Malta (nedan kallad ”myndigheten”). ACT kan bistå den sökande med att boka detta möte. Under mötet hjälper myndigheten kunden att sammanställa bosättningsintyget (residence certificate).

Handlingar som krävs i detta skede

• Den sökandes gällande pass
• Tidigare, utgångna pass som täcker bosättningsperioden på Malta

Efter detta inledande möte bedömer myndigheten det nämnda bosättningsintyget och meddelar den sökande om han/hon är behörig att gå vidare med ansökan.

Handlingar som krävs efter att myndigheten har godkänt behörigheten

• Ett aktuellt foto i passformat i färg;
• Födelsebevis;
• Vigselbevis, i förekommande fall;
• Pass;
• Uppehållstillstånd;
• Utdrag ur belastningsregistret (police conduct certificate) i original;
• 2 referenspersoner (sponsors) (inte släkt med den sökande) [1];
• Anställningshistorik från Jobsplus;
• Hyres-/köpeavtal, i det senare fallet inklusive godkännande från Housing Authority;
• Ett brev där den sökande anger skälet till att han/hon önskar bli medborgare i Malta; och
• Bevis på bosättning på Malta under den föreskrivna period som anges ovan [2]

Det är viktigt att notera att varje handling som lämnas in måste vara på engelska eller maltesiska [3]. Alla originalhandlingar krävs när ansökan lämnas in. Myndigheten behåller en kopia efter att ha kontrollerat originalet.

[1] För en förteckning över godkända referenspersoner, vänligen kontakta Liana Falzon på lfalzonact.com.mt

[2] För en förteckning över godkända handlingar, vänligen kontakta Liana Falzon på lfalzonact.com.mt

[3] ACT kan vid behov hjälpa dig att ta in offerter på översättning

Ansökningsförfarande

• De handlingar som krävs lämnas in personligen till myndigheten;
• När granskningen av handlingarna är klar undertecknar den sökande det vederbörligen ifyllda ansökningsformuläret;
• Myndigheten förrättar alla eder, inklusive trohetseden till Republiken Malta (Oath of Allegiance);
• Tillämpliga avgifter, som ska betalas till myndigheten, betalas på inlämningsdagen med kort eller check. Kontant betalning godtas inte.

Prövning av ansökan & beviljande av maltesiskt medborgarskap

Myndigheten handlägger ansökan och sökande vars ansökan bifalls beviljas maltesiskt medborgarskap. De anses vara medborgare i Malta från och med det datum som är tryckt på deras intyg.

Om en sökande är född utomlands underrättar myndigheten Director of Public Registry om att maltesiskt medborgarskap har beviljats, så att födelsebeviset kan registreras hos Public Registry Office.

Tillämpliga avgifter

Viktig information

Det fullständiga namnet på alla de personer som under det föregående året naturaliserades som medborgare i Malta offentliggörs årligen i Government Gazette (Maltas officiella tidning).

Ansökningar om medborgarskap genom naturalisation kan även lämnas in för en underårigs räkning. För mer information om detta, vänligen kontakta den chef som ansvarar för byråns privatkundsavdelning, Liana Falzon, på lfalzonact.com.mt, som också ger dig en skräddarsydd offert för de professionella tjänster som utförs.